Suche:
*BRASIL 2010* Verfolge die Reise nach Brasilien mit. Links findest du den Button zum Blog!

11.3.- 04.04.10: Wigi Goes To Brasil

Fünf Spieler der ersten Mannschaft werden vom 11. März bis 4. April eine abenteuerliche Reise nach Brasilien bestreiten. Erlebe ihre Reise im Blog mit und schaue wo sie sind oder was sie tun... :-) Blog mit Klick auf Bild öffnen.


5.3.10: 5-facher Schweizer Meister im Ringen zu Besuch

Am 25.02.10 ging das Training ohne Bälle über die Bühne. Kein geringerer als Thomas Wild, mehrfacher Schweizer Meister im Ringen, besucht die Faustballer und ermöglichte spannende Einblicke in eine durch Kraft und Schnelligkeit geprägte Sportart. Impressionen davon sind in der Galerie zu finden.


13. und 14.02.10: Gratulation zur Bronzemedaille!
Faustball Wigoltingen gratuliert den Damen zum Gewinn der Bronzemedaille. Obwohl die Verteidigung des Meistertitels das Ziel war, konnte der Einzug ins Finale durch eine 1:3 Niederlage gegen Embrach nicht realisiert werden. Dafür gewannen sie im Spiel um Platz 3 gegen Oberentfelden souverän mit 3:0.

13. und 14.02.10: Finalevent der NLA Damen

Faustball Wigoltingen wünscht eine erfolgreiche Titelverteidigung!

Bilder des Europapokals online!

Die Eindrücke der Damenreise nach Rohrbach sind nun in der Galerie zu bestaunen.


18. Januar 2010: Qualimeister und Aufstieg in die 1. Liga

Herren 1
Am Sa. gewannen die Herren mit 3 weiteren Siegen in der zweiten Finalrunde den 2. Liga-Meistertitel souverän und sicherten sich somit den Aufstieg in die 1. Liga. Herzliche Gratulation

Damen NLA
Am So. konnten die Damen ihre weisse Weste verteidigen und befinden sich nun nach allen Qualifikationsspielen immer noch an der Tabellenspitze. Somit gehen sie als Favorit in die Finalspiele vom 13./14. Februar in Widnau und können den letztjährigen Meistertitel verteidigen.


9.-10. Januar 2010: Bronze beim Europapokal

Beim diesjährigen Europapokal in Rohrbach (Oe) mussten sich die Damen mit dem 3. Platz begnügen. Leider verloren sie alle Partien, haben aber im Halbfinale mit einer guten Leistung den Finaleinzug nur knapp verpasst, denn drei von vier Sätze wurden mit 12:10 entschieden.

Vorrunde
Arnreit - Wigoltingen 3:0 (11:6, 11:7, 11:7)
Wigoltingen (Sz) - Schneverdingen 0:3 (12:14, 8:11, 9:11)

Halbfinal
Schneverdingen - Wigoltingen 3:1 (12:10, 10:12, 11:9, 12:10).


9.-10. Januar 2010: Damen Hallen Europapokal 2010

Samstag 9. Januar 2010:

•14:30 Uhr: Eröffnung
•15:00 Uhr: 1. Halbfinale: Sportunion Arnreit - TV Jahn Schneverdingen
•17:00 Uhr: 2. Halbfinale: STV Wigoltingen - Alhorner SV
•19:30 Uhr: Abendessen der Mannschaften und Ehrengäste im GH Dorfner

Sonntag 10. Januar 2010:

•10:00 Uhr: Spiel um Platz 3 zwischen den Verlierern der Halbfinali
•11:30 Uhr: Finale zwischen den Siegern der Halbfinali
•anschl.: Siegerehrung

Spielmodus: Best of Seven bis 11 Punkte pro Satz (max. 15:14)

Viel Glück und holed eu de Pokal!!!


Di. 10.11.09: Wigoltingen ist in die Meisterschaft gestartet.

Mit insgesamt 5 Mannschaften (ohne Nachwuchs) hat Faustball Wigoltingen die Hallensaison begonnen. Im Einsatz standen bisher nur die ersten beiden Herrenmannschaften, diese jedoch lösten ihre Aufgabe ohne grösseren Schwierigkeiten und verbuchten bereits 4 von 4 möglichen Punkten auf ihren Konten. Am kommenden Wochenende (14./15.11.) finden jeweils die 2. Runden statt und eine Woche später (22.11.) müssen schliesslich die Damen aufspielen.

Resultate werden so rasch als möglich aufgeschaltet, ist aber auf Grund der vielen Mannschaften nicht immer sofort möglich.


Mo. 28.8.09: Wigoltingen 1 gewinnt TG-Cup!!!

Im Halbfinal traf Wigoltingen am Samstag auf den Titelverteidiger Ettenhausen 2. Mit anfänglichen Startschwierigkeiten ob den äusseren Bedingungen fand sich das Team aber rasch zu Recht und konnte das Spiel mit 4:2 Sätzen gewinnen. Den zweiten Platz im Final ergatterte sich RiWi 3 mit einem Sieg gegen Affeltrangen 1.

Im Final zeigte Wigoltingen ihre Stärke mit guten Aktionen. Bis zum 4:0 in den Sätzen gaben sie sich souverän, wobei sie anschliessend doch noch einen Satz abgeben mussten. Der letzte Satz ging dann aber wieder nach Wigoltingen und somit standen sie als TG-Cup Sieger 2009 fest.
HERZLICHE GRATULATION!


Do. 17.9.09: Wigoltingen 1 im TG-Cup Halbfinal!

Wigoltingen gewann am Dienstag Abend in Tobel gegen Affeltrangen 2 (1. Liga) das TG-Cup 1/4 Final mit 5:2 (14:15,12:10,11:8,9:11,11:8,11:6,12:10).

Somit treffen die Wigoltinger im Halbfinal auf FB Ettenhausen 2 (1. Liga). Im zweiten Halbfinal stehen sich RiWi 3 (2. Liga) und Affeltrangen 1 (NLB) gegenüber. Die Partien findet am Sa. 26.09.09, 10:00 Uhr in Ermatingen statt.


So. 6.9.09: Wigoltingen erstklassig!!!

Während die Damen am Final Five Event in Diepoldsau die Bronzemedaille gewannen, erspielten sich die Herren in Olten den Aufstieg in die NLA!
Herzliche Gratulation!


hvl.: Stefan Soller, Marlene Fankhauser, Marco Eymann, Steffi Zbinden, Elias Schläpfer, Ela Veile, Yannick Signer, Lisa Schleicher
vvl.: Adrian König, Madleina Rüegge, Martin Dünner, Andrea Tobler, Raphael Michel
nicht auf dem Bild: Simon Soller, Yves Wäger.

(Bericht von Conrad Aschwanden unten, Bilder in der Galerie)

Wigoltingens Faustballer werden A-klassig
Faustball: Das junge Faustballteam des STV Wigoltingen hat als Aufsteiger den Durchmarsch in der Nationalliga B geschafft und spielt im nächsten Sommer in der höchsten Schweizer Spielklasse.
An der Auf-/Abstiegsrunde am Samstag in Olten siegte die jungen von Trainer Adrian König geführten Spieler sowohl gegen den NLA-Zweitletzten Deitingen als auch gegen den Sieger der NLB-Westgruppe Olten. In der hart umkämpften Eröffnungspartie siegte das Heimteam im Solothurner Duell gegen Deitingen knapp mit 3:2.
Harziger Start
Anschliessend traf Deitingen auf Wigoltingen und erwischte einen guten Start. Die Solothurner konnten sich keine zweite Niederlage erlauben und setzten alles auf Sieg. Sie holten sich die ersten beiden Sätze und Wigoltingen kam erst langsam ins Spiel. Trainer König nahm in der Mitte einen Wechsel vor und sein Team spielte zusehends stärker, während der Gegner deutlich abbaute. Deitingen bäumte sich nach einem Satzverlust nochmals auf, doch Wigoltingen schaffte im vierten Satz nach einem Rückstand mit 2:5 die Wende und zog durch. Zum Satzgleichstand und im entscheidenden fünften Abschnitt mit einem klaren 11:4 zum Sieg.
Aufstieg geschafft
Damit war schon vor der dritten Partie klar, dass nach dem Fixabsteiger Neuendorf mit Deitingen ein zweites Solothurner Team absteigen muss. Olten und Wigoltingen werden sie ersetzten. Der Solothurn ist somit weiterhin in der höchsten Spielklasse vertreten doch mit dem Aufsteiger Wigoltingen findet eine weitere Verlagerung des Stärkenverhältnisses in Richtung Ostschweiz statt.
Kür zum Abschluss
Olten und Wigoltingen hatten ihr Ziel geschafft und so konnten beide zum Abschluss locker aufspielen. Die Thurgauer hatten von Beginn weg klar die Oberhand und landeten einen überlegenen Dreisatzsieg. Trainer König sprach nach dem Spieltag in Olten von einer durchwegs gesteigerten Leistung: „Wir spielten bestimmt 50 Prozent besser als an den beiden letzten Wochenenden“.
Die Defensive hätte die Bälle perfekt abgewehrt, der Aufbau habe vorzüglich geklappt und im Service als auch im Schlag sei druckvoll und gezielt gespielt worden, schwärmte Wigoltingens Trainer. Die abschliessende Leistung gegen Olten betitelte er als „sensationelle Kür“ bei der alles bis ins Details gestimmt habe.

Auf-/Abstiegsrunde NLA/NLB in Olten.
Olten (NLB) - Deitingen (NLA) 3:2 (9:11,11:7,11:3,11:13,11:7)
Deitingen - Wigoltingen (NLB) 2:3 (11:6, 11:7, 9:11, 9:11, 4:11)
Olten - Wigoltingen 0:3 (7:11, 4:11, 6:11).

Die beiden NLB-Vereine Wigoltingen und Olten steigen in die NLA auf. Deitingen steigt in die NLB ab.
Als Letzter der NLA stand Neuendorf bereits als Absteiger fest.


So. 30.08.09: Nachwuchs holt Medaillen!

Am Sonntag fand die U10 / U12 Schweizermeisterschaft statt. Dort holten sich die kleinsten überraschend die Bronzemedaille. Das U12 Team wurde 6.
HERZLICHE GRATULATION






Voranzeige:

So. 30.08.09: Wigoltingen gewinnt Silber in der NLB!

In der ersten NLB Saison erreichte Wigoltingen den 2. Podestplatz. Im ersten Spiel am Samstag in Windau hätten sie gegen Diepoldsau sogar noch Gold gewinnen können, doch im Spielverlauf zeigten sich die Rheintaler abgeklärter und Wigoltingen musste sich geschlagen geben. Das zweite Spiel gegen Widnau wurde zur Zitterpartie, zumal eine Niederlage zur Nicht-Teilnahme an den NLA-Aufstiegsspielen geführt hätte. Mit etwas Glück konnte sich die Wigoltinger aber durchsetzen und dürfen nun am Sa. 5. September in Olten gegen Deitingen und Olten um einen NLA-Platz kämpfen.

NLA/NLB Relegation in Olten, Sportplatz Bifangmatten
10.45 Eröffnung mit Team / Schiedsrichtervorstellung

11.00 Olten vs. Deitingen
anschl. Deitingen vs. Wigoltingen
anschl. Olten vs. Wigoltingen

Info: Medaillenvergabe der NLB-Ost findet am So, 6. Sept im Rahmen des Finalevents in Diepoldsau statt.


Mo. 24.08.09: Wigoltinger lassen Punkte liegen!

Sowohl die NLB-Herren wie auch die NLA-Damen standen am Wochenende im Einsatz und liessen wertvolle Punkte liegen. Während die Herren am Samstag zu Hause gegen den tabellensiebten Affeltrangen mit einer 2:3 Niederlage patzten, verloren die Damen gegen Schlieren mit 0:3.

Nach dieser letzten Qualifikationsrunde stehen die Wigoltingerinnen aber immer noch im Halbfinale, müssen jedoch erneut gegen Schlieren am Finalevent spielen. Dieser findet vom 5. bis 6. September 09 in Diepoldsau statt.

Die Herren müssen mit dieser Niederlage die Tabellenspitze vorübergehend an Diepoldsau abgeben, jedoch bietet die nächste und letzte Runde am 29. August in Widnau bereits wieder Gelegenheit, im direkten Spitzenkampf den Platz zurück zu kämpfen und NLB-Meister zu werden.


Do. 13.-16.08.09: Damen Eurpoameister / U21 Vize-Meister!

Faustball Wigoltingen gratuliert Madleina Rüegge, Martin Dünner sowie den ganzen schweizer Nati-Teams zu den Medaillengewinnen. HERZLICHE GRATULATION!

Berichte zum Gold- und Silbergewinn auf der offiziellen EM-Seite (Logo unten) oder auf Swiss Faustball.



Di. 11.08.09: Erstes STV Jugendlager Spiele

Vom 20. bis 24. Juli fand zum ersten Mal das STV Jugendlager Spiele in Frauenfeld statt. Sarah und Madleina Rüegge trugen massgeblich für das Gelingen des Lager bei. Bericht hier!


Mi. 05.08.09: Brasilianische Faustballsamba im Thurgau

BILDER:
-Galerie
-Photorichi.ch

(Bericht von Conrad Aschwanden)
Das Brasilianische Spitzenteam Clube Concordia gewann am Dienstag das internationale Abendturnier in Wigoltingen. Die heimische Mannschaft, der Schweizer Vizemeister TSV Jona, der Deutsche Meister Vaihingen/Enz sowie die starken Südamerikaner standen sich in acht Partien gegenüber.
Während sechs Stunden wurde den rund 400 Zuschauern bei idealen Verhältnissen hochstehender Faustballsport geboten. In einer einfachen Spielrunde ermittelten die vier Mannschaften die Teilnehmer der beiden Finals, welche ab 21 Uhr auf dem Programm standen.
Wigoltingen hielt mit
Für das junge Team des heimischen STV Wigoltingen boten die vier Einsätzen eine ideale Möglichkeit, sich für die in zwei Wochen beginnende Schlussphase der NLB-Meisterschaft vorzubereiten. Und der Tabellenführer nützte dies mit einer beachtlichen Leistung, wenn gleich der Ligaunterscheid ersichtlich blieb. Dennoch hielt die Heimmannschaft gut mit und präsentierte sich der heimischen Kulisse von ihrer besten Seite. Trainer Adrian König bot allen acht Spielern die Möglichkeit, sich mit den Spitzenkönnern zu messen und wichtige Erfahrungen zu sammeln.
Viel Spannung
Alle Partien und vor allem die beiden Finalspiele boten den erfreulich zahlreich aufmarschierten Zuschauern besten Sport. Für einige von ihnen war es der erste Kontakt mit dem Faustball und sie zeigten sich beeindruckt. Dazu trugen auch das perfekte Wetter und der äusserst spannende Spielverlauf bei.
Sowohl das Heimteam im kleinen Finale als dann auch das Deutsche Meisterteam aus Vaihingen/Enz holten sich den ersten Satz. Doch Jona und im Endspiel die Brasilianer vermochten die Partien zu wenden und die folgenden Sätze für sich zu entscheiden.
Klassefinale
Concordia hatte vor dem Finale alle Partien in jeweils zwei Sätzen für sich entschieden. Doch beim Endspiel um 22 Uhr wurde das Terrain feucht und daher die Bälle schneller. Die Brasilianer brauchten einen Moment, um sich auf die neue Situation einzustellen.
Doch nach dem ersten Seitenwechsel standen sie sicherer und parierten die Anspiele des Deutschen Meisters wieder souverän. Der feuchte Boden war verantwortlich, dass vermehrt der Service zu Punkten führte. In der Folge wechselten sich sehenswerte Angaben und gute Spielzüge ab.
Der ausgeglichene Verlauf des Endspiels, die grosse Kulisse und die starke Leistungen aller Spieler trugen zum tollen Erfolg des zweiten internationalen Abendturniers des STV Wigoltingen bei. Und der starke Brasilianische Schlagmann Jean Andrioli, der vor drei Wochen die Südamerikaner in Taiwan zum Sieg bei den World Games geführt hatte, drückte der gelungenen Veranstaltung mit seinem variantenreichen Spiel den Stempel auf.

Resultate internationales Abendturnier in Wigoltingen:
3./4. Platz: Jona - Wigoltingen 3:1 (13:15, 11:8, 11:8,11:9)
Endspiel: Clube Concordia – Vaihingen/Enz 3:1 (7:11,11:9, 11:7,11:8)



Mo. 13.07.09: Wigoltinger Damen 6. am Europapokal!

Nachdem mein Computer streikte, habe ich die Probleme mehr oder weniger im Griff und kann die Resultate und die Galerie des Europapokals vom 4.-5. Juli in Embrach nachreichen:

Samstag, 4.7.09
Gruppe 2
Schlieren - Wigoltingen 3:1 (10:12 12:10 11:7 11:5)
Arnreit - Wigoltingen 3:0 (11:3 12:10 11:4)
Moslesfehn - Wigoltingen 1:3 (6:11 15:13 11:13 10:12)

Gruppe 2 Rangliste Vorrunde

1. Union Arnreit 9:0 6
2. SV Moslesfehn 4:6 2
3. STV Wigoltingen 4:7 2
4. STV Schlieren 3:7 2

Sonntag, 5.7.09

STV Wigoltingen - TV Bretten 3:2 (12:10 6:11 8:11 12:10 11:9)
STV Wigoltingen - STV Schlieren 0:3

Schlussrang 6.


Do. 02.07.09: Wigoltingen 1 verpasst Halbfinaleinzug!

Mit einer schönen Zuschauerkulisse traff am Dienstag 30.06.09 Wigoltingen in CH-Cup 1/4 Final auf den NLA Verein aus Oberentfelden. Trotz Startschwierigkeiten und demzufolge einem Rückstand von 1:3 Sätzen schaffte das Team aus Wigoltingen noch den Satzausgleich zum 3:3. Die Oberentfelder zeigten sich aber ein wenig abgeklärter und entschieden die beiden folgenden Sätze für sich und gewannen somit 3:5.
Wigoltingen : Oberentfelden 3:5 (14:12,10:12,12:14,7:11,11:5,11:8, 7:11, 7:11)


Mo. 29.06.09: Wigoltingen 1 weiterhin spitze!

Am Samstag fand die 6. NLB Runde in Waldkirch statt. Es sah so aus, als hätten die Wigoltinger leichtes Spiel gegen Elgg-Ettenhausen 2, da sie schnell mit 2:0 Sätzen in Führung lagen. Doch die Elgger kämpften sich zurück und drängten Wigoltingen zweimal in die Defensive. Somit musste ein Entscheidungssatz her. Von da an zeigten sich beide Teams kämpferisch, doch am Schluss konnte Wigoltingen den Satz mit 11:8 für sich entscheiden.
Obwohl die Wigoltinger durch das 1. Spiel ein wenig beirrt waren, liessen sie aber im zweiten Spiel gegen die Heimmannschaft nichts anbrennen und spielten überzeugt auf. Dies zeigte sich im Resultat: 3:0 Sieg.

Ebenfalls am Wochenende spielten die Damen ihre 4. NLA Runde in Jona. Im Spitzenkampf gegen Embrach musste durch die guten Leistungen auf beiden Seiten der 5. Satz her. Dort lag das Momentum eher bei den Embracherinnen, die mit 11:7 den Satz und somit das Spiel gewannen.
Gegen Amsteg zeigten die Wigoltingerinnen zwei gute Sätze und gewannen diese mit je 11:5. Dann liess die Konzentration ein wenig nach, doch den 3. Satz wollten sie nicht hergeben und holten ihn mit 15:13 knapp nach Hause.

(Genaue Resultate unter Teams)


Fr. 26.06.09: NLB Team im CH-Cup 1/4 Final!!!!

Am letzten Mittwoch traf das Wigoltinger NLB Team auf den 1. Ligisten Thundorf. Dort zeigten sie eine konstante Leistung und gewannen verdient mit 5:1 Sätzen (11:7,11:7,8:11,11:8,11:6,11:9).

Somit trifft Wigoltingen im 1/4 Final auf den NLA Verein aus Oberentfelden. Die Partie findet bereits am kommenden Dienstag, 30. Juni 09 um 19.30 Uhr auf dem Oberstufenplatz in Wigoltingen statt.


So. 21.06.09: Damen und Herren mit je 4 Punkten!

Am Samstag spielten die NLB Herren ihre 5. Runde in Ermatingen und trafen dabei auf die bisher durch Wigoltingen noch unbesiegten Oberwinterthurer sowie auf die Heimmannschaft.
Diesmal aber klappte es mit dem Sieg gegen Oberi. Nach wenigen Bällen kam Wigoltingen gut ins Spiel und zeigte bis zum Schluss eine solide Leistung. Sie gewannen mit 3:0 Sätzen.
Gegen die tabellenletzten Gastgeber Ermatingen liess das NLB Team ebenfalls von Anfang an nichts anbrennen und holten die 2 Punkte diskussionslos. Somit konnten sie den in der Vorrunde verspielten 2-Punkte-Vorsprung wieder zurückholen und sind nun erneut alleiniger Tabellenführer.

Die NLA Damen durften in Amsteg zeigen was sie drauf haben. Im 1. Spiel gegen Ettenhausen konnten sie aber nur mit Mühe mithalten und waren rasch mit 1:2 Sätzen hinten. Doch die Wigoltingerinnen liessen sich nicht beirren und drehten das Spiel mit guter Leistung noch zu ihren Gunsten und gewannen mit 3:2.
Gegen Jona nahmen sie den Schwung aus dem 1. Spiel mit und holten sich weitere 2 Punkte auf ihr Konto. Nun sind sie wieder eng an der Tabellenspitze dran und möchten Embrach bis Ende Saison noch überholen...


So. 07.06.09: Damen holen Vollrunde!

Die Wigoltinger Damen konnten in Schlieren 4 Punkte mit nach Hause nehmen. Diese erspielten sie sich gegen Amsteg und Jona mit je 3:1 Siegen und finden sich nun am 2. Tabellenplatz wieder.


Di. 26.05.09: Leiter- und Helfereinsätze!

Obwohl die erste Heimrunde schon gespielt ist, stehen weitere Helfer- und Leitereinsätze an. Die Liste, die am Turnstand vom 26. Februar erstellt wurde, ist nun unter Member einsehbar, damit alle nachschauen können, für was sie sich eingetragen haben.


Mo. 25.05.09: Wigoltingen 1 punktet an der Heimrunde!

Bei schönstem Wetter fand am Sa. die 3. Runde der NLB Meisterschaft statt. Wigoltingen genoss Heimvorteil, während Elgg-Ettenhausen und Waldkirch als Gäste anreisten.
Zahlreiche Zuschauer fieberten mit, als Wigoltingen mit guter Leistung das erste Spiel gegen Elgg mit 3:1 für sich entschied. Im zweiten Spiel des Heimteams gegen Waldkirch fing Wigoltingen zögerlich an, konnte später aber wieder einhaken und das Spiel ebenfalls mit 3:1 für sich entscheiden.
Somit konnten die Auftsteiger vorerst die Tabellenspitze bestätigen.

(Impressionen der Heimrunde in der Galerie)


So. 17.05.09: Wigoltingen Damen und Herren erfolgreich!

Am Sa. fand die 2. NLB Runde in Affeltrangen statt. Dort holte sich das Wigoltinger Team gegen RiWi und Affeltrangen gleich 4 Punkte und findet sich nun an der Tabellenspitze wieder.

Am So. spielten die Wigoltinger NLA Damen in Embrach ihre 1. Runde und gewannen 2 Punkte.
(Detail unter "Teams")


Di. 12.05.09: Erneuerung der Homepage

Wie du sicher schon bemerkt hast, sind einige Dinge auf der Homepage nicht mehr dort zu finden, wo sie immer waren. Beim Updaten auf die Feldsaison 2009 wurde mir klar, dass vor allem die Navigation ein wenig eingerostet und verwirrend war.

Dies soll sich nun ändern. Mit der Neukonzeption strebe ich eine benutzerfreundlichere Navigation an, sprich die einzelnen Bereiche sind schneller und einfacher aufzufinden.

Neu sind alle Daten wie Termine, Resultate und Erfolge den einzelnen Teams zugeordnet, was die Seiten entwirrt und übersichtlicher gestaltet. Somit sind auch die Damen wieder vermehrt im Fokus, anstelle immer das Schlusslicht in Tabellen darzustellen. Später wird es sehr wahrscheinlich auch möglich sein, die einzelnen SpielerInnen anzuwählen, um deren Personalien, Faustball-Karriere etc. zu sehen.

Des Weiteren bin ich der Meinung, dass der Nachwuchs auf Grund der fruchtbaren Trainerarbeit mit tollen Resultaten eine eigene Rubrik erhalten soll. Dort werden in Zukunft ähnlich wie bei den Herren und Damen alle Daten auf einen Blick vorhanden sein.

Da die Galerie momentan ebenfalls etwas verwirrend aussieht, werde ich diese in naher Zukunft auch übersichtlicher gestalten.

So nun wünsch ich euch viel Spass beim surfen. Bei Fragen und Anregungen zögert nicht, mich zu kontaktieren.

Euer Webmaster

Stefan Soller